Última Atualização: 02.04.12.
Início da Página.
Atualizações na Página.
Acontecendo no Mundo MYST.
Diário Grande Caverna.
Manuais dos Jogos.
MYST I.
Real MYST.
MYST II Riven.
MYST III Exile.
MYST IV Revelation.
MYST V End of Ages.
URU Ages Beyond MYST.
URU to D'ni.
URU The Path of the Shell.
Estrutura de Dados e História.
Crônicas e Diários.
Diários de Atrus.
Diários de Catherine.
Diários de Gehn.
Diários de Yeesha.
Diários de Achenar.
Diários de Sirrus.
Crônicas de Esher.
Crônicas de Saavedro.
Crônicas de Ti'ana.
Diários do DRC.
Cronologia.
Eras e Locais de Destino.
F.A.Q. Dúvidas.
Glossário.
História D'ni.
Livros.
Relto Geral.
Créditos e Entretenimento.
Downloads.
Galeria de Imagens.
Mapa do Site.
Outras Trilhas.
Quem faz a página.
Comunicação com os Visitantes.
E-mail.
Enquete.
Lista da Grande Caverna.
Lista Exploradores MYST.
Livro de Visitas - Assine.
Livro de Visitas - Leia.
Perguntas dos Exploradores.

A autora da página respeita o código de direitos autorais e suas normas. Myst e D'ni são marcas registradas Cyan Worlds Inc ©. Página Oficial: www.cyan.com.

Qualquer cópia integral ou em trechos dos textos desta página para outra home page sem autorização é proibida.

Textos e traduções publicados neste Site possuem direitos autorais reservados em nome de Lorna Dannan. Os manuais dos jogos são distribuídos de forma gratuita para uso privado e pessoal. Dúvidas favor falar com a autora: Lorna Dannan.

Creative Commons License

Grande Caverna D'ni de Lorna Dannan sob licensa de Creative Commons. Atribuição Uso Não-Comercial. Vedada a Criação de Obras Derivadas e citar a criadora/autora do Site.


A Grande Caverna D'ni
está há sete anos no ar.
Obrigada a todos os visitantes.


Suavize a fonte com a opção
cleartype na configuração.

Página compatível com
Navegador Firefox.
Problemas para visualizar Galeria,
Crônicas e Glossário no IE 8.0?
Clique na Dica

Página em idioma português.
Portuguese Speaking.


Faça parte desta Aventura.
MYST URU on-line.
MOULagain.

Projeto Código Aberto.
Crie seus cenários.
Open.URU.

Projeto de Tradução URU.
URU em nosso idioma.
URU Localization Project.


Visite outros Projetos.
B5 Setor Azul.
Canto de Conto.
Star Trek Unlimited Pbem.


Doe Sangue visite o
Hemocentro de sua cidade.

Prefira Jogos Originais.
Diga NÃO a pirataria!
Crônicas - Diários do DRC - Dispositivo KI.

Texto e tradução livre por: Lorna Dannan.

Diários encontrados em Uru Ages Beyond MYST e em suas expansões.

Encontrado em Uru Ages Beyond Myst.
Prédio Prisão na Era Gahreesen.
Sala de Conferência II em cima da mesa.
Acesso através do Relto.

Características:
Escrito possivelmente por Victor Laxman.
Membro do DRC D'ni Restoration Council.
Descreve as funções básicas do KI.
Dividido em quatro páginas.
Escrito a máquina.
Capa padronizada do DRC azul.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para voltar ao índice de Diários do DRC.


Início do Diário - O KI.

Funções Básicas.

O número três D'ni na parte de trás de todos estes mecanismos... Três funções? Certamente há mais do que isso. Três funções primordiais? Em todo o caso, ele tem o conveniente nome: KI.

1. - Interface com o Nexus:

O Nexus antes de tudo serve para identificar, um interprete das informações do KI. Através do KI os usuários podem se conectar, aceitando ou não acessos de outros KIs, como ocorre com os Livros de Ligação. Eu creio que podemos fazer isso funcionar entre as vizinhanças. Designações de Eras definidas pelo KI aparecem no sistema do Nexus. Pelo menos eu acredito que sim...

2. - Comunicação Interpessoal:

Obviamente a função mais importante: comunicação por voz ou escrita entre os usuários de KIs. Inter ou intra-Eras. Não importa, tanto faz.

3. - Captura, Armazenamento ou Transferência de Imagens:

Com um único apertar de botão, captura uma imagem e a armazena em um diretório de Era apropriado. Imagens podem ser trocadas entre KIs, sendo enviadas, armazenadas e copiadas, dependendo das versões, entre dispositivos. Aparentemente servem para confirmar coordenadas ou localizações predeterminadas.

4. - Captura, Armazenamento ou Transferência de Diários:

Muito simples. Escreva notas e as armazene. Novamente podem ser transferidas para Diários diferentes, de KI para KI ou KI para Imager - Visores. Telas semelhantes a televisores de plasma espalhados pela Cidade D'ni.

5. - Marcadores:

Habilita o KI para capturar Marcadores que podem operar o sistema de localização dentro de uma determinada Era. Há outras possibilidades, isso requer mais pesquisa. Talvez este sistema possa ajudar na solução do problema com o GZ - Grande Zero. Interessante...

6. - Portas em Gahreesen:

Dentro desta Era o KI em sua versão básica, abre as portas de acesso do primeiro andar. Para abrir as portas do segundo e terceiro andar são necessárias versões com mais prioridade de acesso.

Eu suspeito que existam diversas versões deste dispositivo. O Dispenser - Dispensário é compatível com uma versão de mão, mas há possivelmente mais cinco versões deste dispositivo. Elaboradas para uso diversos em formatos diferentes. Deve haver um sistema de rastreamento e controle para estes dispositivos, mas onde?

O sistema de imager - visores é surpreendentemente compacto e eficiente. Eles usam o mesmo sistema raiz para comprimir os dados e transportá-los, ou mesmo para reparti-los. Tudo isso na ponta de seus dedos, bem a mão.

Treinamento com Marcadores.

Propósito: talvez um instrumento de treinamento para os Mantenedores. Marcadores podem ser disponibilizados no treinamento de recrutas ou dos membros hierarquicamente inferiores, que devem participar da captura dos Marcadores para angariar pontos para seu time ou grupo.

Interface: o KI interage com os Marcadores em três diferentes níveis:

1. - Captura em grupo: depois que todos os Marcadores são colocados em determinados lugares, dois times devem capturá-los. A captura é registrada para determinado time. Os Marcadores podem desaparecer depois de um tempo determinado, ou depois que todos são registrados para um dos lados. Os Marcadores devem estar todos em uma mesma Era. Os Marcadores podem ser reiniciados?

2. - Retenção e Guarda: novamente dois times. Marcadores desaparecem depois do tempo limite ter expirado. Os Marcadores não desaparecem se forem ativados, registrados e rastreados pelo time que os reteve. O servidor calcula o time que mais guardou Marcadores até o tempo limite. Os Marcadores devem estar em uma mesma Era.

3. - Captura única: apenas um KI pode registrar a captura de um Marcador. Marcadores também podem ser inseridos como informação e transferidos para outros KIs via sistema, onde quer que este outro KI esteja. Os Marcadores podem estar em diversas Eras.

Os Marcadores são idênticos aos produzidos pelo Grande Zero. De fato tenho certeza que utilizam a mesma tecnologia, creio que o próprio Grande Zero foi o iniciador desta tecnologia. É possível que os KIs se comuniquem diretamente com o Grande Zero, registrando estas marcas onde quer que estejam. Problemas com esta teoria... Marcadores restritos aos Mantenedores...

Registro do KI

KI rastreiam e se comunicam com outros KIs de três formas diferentes:

1. - Intra Era: qualquer KI na mesma Era poderá estar conectado a outro KI disponibilizando imagem e dados.

2. - KI para KI: qualquer KI individualmente pode ser rastreado por outro KI. Resultado, não interessa se for apenas para transportar dados de Diários, fotos etc, a comunicação pode ocorrer. Talvez para comunicação entre equipes em missões em outras Eras. Eu suponho, como uma espécie de lista de amigos.

3. - Entre Grupos: o KI também reconhece grupos de usuários, de alguma forma inserida e com informações registradas no sistema do Nexus. É possível, se previamente configurado com esta função, para suportar uma lista de usuários em uma determinada vizinhança.

Observações.

Este Diário não traz impresso o nome do autor, mas devido a mudança no texto e as especificações técnicas, acredito ter sido obra de Victor Laxman, já que este membro da equipe é citado anteriormente no Diário do DRC - Gahreesen, escrito por Michael Simpson.

Há um segundo Diário mais específico sobre as funções do KI disponíveis para o jogo on-line, uma espécie de versão 3.0, onde é possível criar grupos de amigos, transferir imagens, textos e informações e ainda ter acesso a vizinhanças específicas.

O KI, foi uma grande inovação na tecnologia de comunicação entre os D'ni, contudo também representava uma forma eficaz de vigiar todos os movimentos dos habitantes da Grande Caverna. Um poder muito grande para a Guilda dos Mantenedores, uma Guilda criada com princípios nobres, que pretendia defender o bom uso dos Livros de Ligação, mas que terminou por desmantelar a confiança dos cidadãos comuns da sociedade D'ni em seus governantes.

Final do Diário.

Diários do DRC, D'ni Restoration Council. Estes diários são escritos por técnicos, cientistas e estudiosos da cultura e história D'ni. Eles são encontrados em diversos sítios arqueológicos espalhados pela Grande Caverna e são fontes de informações sobre a vida cotidiana do povo D'ni. Este diário possivelmente foi escrito por Victor Laxman, pesquisador e arqueólogo a serviço do DRC. Seu estudo sobre os dispositivos D'ni são meticulosos. No jogo on-line foram adicionados outros dois diários com informações sobre o treinamento do pessoal e outro com mais informações sobre o KI.

Texto e tradução livre por: Lorna Dannan.
Clique aqui para voltar ao índice dos Diários do DRC.
Volte ao topo da página
.


Myst e D'ni são marcas registradas Cyan Worlds ©.
Qualquer cópia dos textos desta página para outra home page sem autorização é proibida.
A página pode ser visualizada na configuração 800 X 600 pixels ou superior. Fonte Tahoma.
Grande Caverna D'ni ® 2.005 - 2.012 - www.grandecaverna.com.
Todos os direitos reservados para Lorna Dannan, Webmaster e Edição.