Última Atualização: 02.04.12.
Início da Página.
Atualizações na Página.
Acontecendo no Mundo MYST.
Diário Grande Caverna.
Manuais dos Jogos.
MYST I.
Real MYST.
MYST II Riven.
MYST III Exile.
MYST IV Revelation.
MYST V End of Ages.
URU Ages Beyond MYST.
URU to D'ni.
URU The Path of the Shell.
Estrutura de Dados e História.
Crônicas e Diários.
Diários de Atrus.
Diários de Catherine.
Diários de Gehn.
Diários de Yeesha.
Diários de Achenar.
Diários de Sirrus.
Crônicas de Esher.
Crônicas de Saavedro.
Crônicas de Ti'ana.
Diários do DRC.
Cronologia.
Eras e Locais de Destino.
F.A.Q. Dúvidas.
Glossário.
História D'ni.
Livros.
Relto Geral.
Créditos e Entretenimento.
Downloads.
Galeria de Imagens.
Mapa do Site.
Outras Trilhas.
Quem faz a página.
Comunicação com os Visitantes.
E-mail.
Enquete.
Lista da Grande Caverna.
Lista Exploradores MYST.
Livro de Visitas - Assine.
Livro de Visitas - Leia.
Perguntas dos Exploradores.

A autora da página respeita o código de direitos autorais e suas normas. Myst e D'ni são marcas registradas Cyan Worlds Inc ©. Página Oficial: www.cyan.com.

Qualquer cópia integral ou em trechos dos textos desta página para outra home page sem autorização é proibida.

Textos e traduções publicados neste Site possuem direitos autorais reservados em nome de Lorna Dannan. Os manuais dos jogos são distribuídos de forma gratuita para uso privado e pessoal. Dúvidas favor falar com a autora: Lorna Dannan.

Creative Commons License

Grande Caverna D'ni de Lorna Dannan sob licensa de Creative Commons. Atribuição Uso Não-Comercial. Vedada a Criação de Obras Derivadas e citar a criadora/autora do Site.

A Grande Caverna D'ni
está há sete anos no ar.
Obrigada a todos os visitantes.

Suavize a fonte com a opção
cleartype na configuração.

Página compatível com
Navegador Firefox.
Problemas para visualizar Galeria,
Crônicas e Glossário no IE 8.0?
Clique na Dica

Página em idioma português.
Portuguese Speaking.


Faça parte desta Aventura.
MYST URU on-line.
MOULagain.

Projeto Código Aberto.
Crie seus cenários.
Open.URU.

Projeto de Tradução URU.
URU em nosso idioma.
URU Localization Project.


Visite outros Projetos.
B5 Setor Azul.
Canto de Conto.
Star Trek Unlimited Pbem.


Doe Sangue visite o
Hemocentro de sua cidade.

Prefira Jogos Originais.
Diga NÃO a pirataria!
Crônicas - Diários de Atrus.
Texto e tradução livre por: Lorna Dannan.

Diários encontrados nos jogos da Série MYST.

Encontrado em MYST I e Real MYST.
Biblioteca no centro da Ilha MYST.
Primeira prateleira de madeira da Biblioteca.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve a Era Channelwood criada por Atrus.
Dividido em vinte e quatro páginas.
Escrito a mão com desenhos.
Capa decorada com filigranado oriental.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Channelwood.

Encontrado em MYST I e Real MYST.
Biblioteca no centro da Ilha MYST.
Primeira prateleira de madeira da Biblioteca.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve a Era Stoneship criada por Atrus.
Dividido em vinte e sete páginas.
Escrito a mão com desenhos e constelações.
Capa decorada com par de louros.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Stoneship.

Encontrado em MYST I e Real MYST.
Biblioteca no centro da Ilha MYST.
Segunda prateleira de madeira da Biblioteca.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve a Era Selenitic criada por Atrus.
Dividido em vinte e seis páginas.
Escrito a mão com desenhos e mapa.
Capa decorada com uma esfera roxa.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Selenitic.

Encontrado em MYST I e Real MYST.
Biblioteca no centro da Ilha MYST.
Terceira prateleira de madeira da Biblioteca.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve a Era Mechanical criada por Atrus.
Citação da lenda Black Ships - Navios Negros.
Dividido em dezesseis páginas.
Escrito a mão com desenhos e mapa.
Capa marrom decorada com uma engrenagem.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Mechanical.

Encontrado somente no Real MYST.
Biblioteca no centro da Ilha MYST.
Terceira prateleira de madeira da Biblioteca.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve a Era Rime criada por Atrus.
Dividido em doze páginas.
Escrito a mão com desenhos da Capital D'ni.
Capa azul decorada com representação de rochas.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Rime.

Encontrado somente no Real MYST.
Escritório na Torre Superior da Era Rime.
Em cima da mesa do lado do tinteiro.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve a Era Rime criada por Atrus.
Dividido em onze páginas.
Escrito a mão com desenhos.
Capa vermelha decorada com desenho de rocha.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Rime II.

Encontrado em MYST II Riven.
Entregue por Atrus no início do jogo em K'veer.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve os acontecimentos com Riven.
Dividido em dezoito páginas.
Escrito a mão sem desenhos.
Capa de couro vermelho.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Riven.

Encontrado em MYST III Exile.
Entregue por Atrus no início do jogo em Tomahna.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve o processo de criação da Era Releeshahn.
Dividido em trinta páginas.
Escrito a mão com desenhos de Tomahna.
Capa de couro marrom.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Releeshahn.

Encontrado em MYST IV Revelation.
Na gaveta do Laboratório de Atrus em Tomahna.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve os últimos dez anos da vida de Atrus e sua família.
Dividido em vinte páginas.
Escrito a mão com desenhos.
Capa de tecido e couro creme.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Tomahna.

Encontrado em MYST IV Revelation.
Na escrivaninha do quarto do casal em Tomahna.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve a Era Spire.
Dividido em seis páginas.
Escrito a mão com desenhos.
Capa de tecido e couro vermelho.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Spire.

Encontrado em MYST IV Revelation.
Na escrivaninha do quarto do casal em Tomahna.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve a Era Haven.
Dividido em seis páginas.
Escrito a mão com desenhos.
Capa de tecido e couro azul.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Haven.

Encontrado em MYST IV Revelation.
Na escrivaninha da Biblioteca em Tomahna.

Características:
Escrito por Atrus.
Descreve a Era Serenia criada por Catherine.
Dividido em doze páginas.
Escrito a mão com desenhos.
Capa de couro vermelho com símbolo geométrico.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler o Diário.

Era Serenia.

Diversas notas e bilhetes de Atrus.
Encontradas em todos os jogos da Série.

Características:
Escrito por Atrus.
Geralmente trata-se de um alerta ou pedido.
Escrito a mão com ou sem desenhos.

Sobre a tradução:
Incluí alguns comentários e especulações.
Esta tradução é livre e cabe correções se necessárias.
Clique aqui para ler os bilhetes.

Bilhetes e Notas.

Texto e tradução livre por: Lorna Dannan.
Volte ao topo da página.


Myst e D'ni são marcas registradas Cyan Worlds ©.
Qualquer cópia dos textos desta página para outra home page sem autorização é proibida.
A página pode ser visualizada na configuração 800 X 600 pixels ou superior. Fonte Tahoma.
Grande Caverna D'ni ® 2.005 - 2.012 - www.grandecaverna.com.
Todos os direitos reservados para Lorna Dannan, Webmaster e Edição.